Traulsen RAC3T Manuel d'utilisateur

This Traulsen unit is built to our highest quality standards. We build our refrigerators, freezers and heatedcabinets this way as a matter of pride.

-9-XI. WARRANTY INFORMATIONSTANDARD DOMESTIC WARRANTYTRAULSEN & CO., INC. warrants new equipment to the original purchaser, when installed within

XII. INDEX-10-AAir-Flow, Proper 2BBill Of Lading (carrrier’s) 2Bumper, Perimeter 3CCasters 3Cleaning 3Clearance 2Compressor Oils 2Condensate Evaporato

Traulsen & Co., Inc.4401 Blue Mound Road Fort Worth, TX 76106Phone: (800) 825-8220 Fax-Svce: (817) 740-6757Website: www.traulsen.comHOURS OF OPE

TABLE OF CONTENTSThe serial tag is a permanently affixed sticker onwhich is recorded vital electrical and refrigeration dataabout your Traulsen produc

III. e - CORD & PLUG:Traulsen Air Curtain models are supplied with a cord& plug attached. It is shipped coiled at the bottom ofthe cabinet, s

IV. INTENDED USE (continued) V. PRODUCT FEATURES (cont’d)V. f - TRAY SLIDES:Ten (10) pairs of removable tray slides are providedstandard at 4-1/2” spa

VI. ELECTRONIC CONTROLLER (cont’d)-4-VI. d - CONTROL FEATURE - ON LIGHT:When illuminated the ON light indicates that the poweris ON.VI. e - CONTROL FE

-5-VII. a - CLEANING THE CONDENSER:The most important thing you can do to insure a long,reliable service life for your Traulsen is to regularlyclean t

-6-IX. TROUBLESHOOTING GUIDE1. Condensing unit fails to start - no hum. 1. Line Disconnected - Reconnect2. Fuse - Replace Fuse3. Overload Protection -

-7-6. Condensing unit operates for prolonged 1. Shortage Of Refrigerant - Fix Leak, Add Chargeperiods or continuously. 2. Control Contacts Stock or Fr

-8-X. WIRING DIAGRAM